Whether you’re greeting a guest, replying politely, or hosting an event, the word “Welcome” can be expressed in many beautiful ways. Here’s a list of 20+ alternatives to say “Welcome” in both English and Hindi, with usage tips to help you sound natural and warm in any situation.
✅ 1. You’re Welcome – आपका स्वागत है
Use when someone thanks you.
Example:
A: Thank you for your help!
B: You’re welcome.
Translation: धन्यवाद! – आपका स्वागत है।
✅ 2. My Pleasure – मुझे खुशी हुई
A polite and classy way to respond to thanks.
Example: It was my pleasure to help you.
Translation: आपकी मदद करके मुझे खुशी हुई।
✅ 3. Anytime – जब चाहो
Informal and friendly.
Example: If you ever need help, just ask – anytime!
Translation: अगर कभी मदद चाहिए तो बताना – जब चाहो!
✅ 4. Don’t Mention It – कोई बात नहीं
To play down the favor humbly.
Example: Don’t mention it, I’m happy to help.
Translation: कोई बात नहीं, मुझे खुशी है मदद करने में।
✅ 5. You’re Most Welcome – आपका हार्दिक स्वागत है
A very warm and formal welcome.
Example: You’re most welcome to our event.
Translation: हमारे कार्यक्रम में आपका हार्दिक स्वागत है।
✅ 6. It’s All Right – ठीक है
Casual and calm response.
Example: Thanks again! – It’s all right.
Translation: फिर से धन्यवाद! – ठीक है।
✅ 7. No Problem – कोई दिक्कत नहीं
Very common and relaxed.
Example: No problem, happy to help!
Translation: कोई दिक्कत नहीं, मदद करके अच्छा लगा!
✅ 8. Glad to Help – मदद करके अच्छा लगा
Use after doing a favor.
Example: Glad to help you anytime.
Translation: मैं जब भी मदद कर सकूं, अच्छा लगेगा।
✅ 9. Welcome Aboard – दल में आपका स्वागत है
Commonly used when someone joins a team or job.
Example: Welcome aboard our company!
Translation: हमारी कंपनी में आपका स्वागत है।
✅ 10. Feel at Home – अपने घर जैसा महसूस करें
Used to make guests feel comfortable.
Example: Please feel at home while you stay here.
Translation: कृपया यहां अपने घर जैसा महसूस करें।
✅ 11. Warm Welcome – गरमजोशी से स्वागत
A warm and emotional welcome.
Example: We give you a warm welcome to this function.
Translation: हम इस समारोह में आपका गरमजोशी से स्वागत करते हैं।
✅ 12. Make Yourself Comfortable – आराम से रहिए
Used when someone visits your place.
Example: Sit down, make yourself comfortable.
Translation: बैठिए, आराम से रहिए।
✅ 13. It’s Nothing – कुछ खास नहीं
Used to downplay your effort politely.
Example: Thank you so much! – It’s nothing.
Translation: बहुत धन्यवाद! – कुछ खास नहीं।
✅ 14. You’re Always Welcome – आपका हमेशा स्वागत है
Shows openness and repeated welcome.
Example: You’re always welcome to visit.
Translation: आप कभी भी आ सकते हैं, आपका हमेशा स्वागत है।
✅ 15. Welcome to Our Home – हमारे घर में आपका स्वागत है
Typical household greeting.
Example: Welcome to our home – feel free to look around.
Translation: हमारे घर में आपका स्वागत है – बेझिझक देखें।
✅ 16. Honored to Have You – आपका होना हमारे लिए गर्व की बात है
Use for VIPs or respected guests.
Example: We are honored to have you today.
Translation: आज आपके आने से हमें गर्व महसूस हो रहा है।
✅ 17. Thanks for Coming – आने के लिए धन्यवाद
Used during events or visits.
Example: Thanks for coming to our party.
Translation: हमारी पार्टी में आने के लिए धन्यवाद।
✅ 18. Much Obliged – मैं आभारी हूँ
A formal way of saying “thank you” or “welcome”.
Example: I’m much obliged to you.
Translation: मैं आपके प्रति आभारी हूँ।
✅ 19. Be Our Guest – हमारे मेहमान बनिए
Inviting someone politely.
Example: Please, be our guest tonight.
Translation: कृपया, आज रात हमारे मेहमान बनिए।
✅ 20. It Was Nothing – ये तो कुछ भी नहीं था
Humbly dismissing praise or thanks.
Example: A: You saved my day! B: It was nothing.
Translation: आपने मेरी मदद की! – ये तो कुछ भी नहीं था।
✅ 21. Delighted to Have You – आपके आने की खुशी है
Used to warmly receive guests or clients.
Example: We’re delighted to have you at our event.
Translation: हमारे कार्यक्रम में आपका आना हमें बहुत खुशी देता है।
Conclusion
The word “Welcome” may be simple, but its variations can convey warmth, respect, and friendliness in many unique ways. Whether you’re replying to gratitude, greeting a guest, or making someone feel at home, choosing the right phrase—whether in English or Hindi—adds a personal and meaningful touch to your communication.
By using these 20+ different expressions, you not only enhance your language skills but also connect more genuinely with people around you. So next time someone thanks you or steps into your space, go beyond just “Welcome” — and try something a little more expressive!
