Prepositions are the connecting bridges of language, delicately linking nouns, pronouns, and phrases to other words. They help convey direction, time, place, cause, manner, and more. A strong grasp of prepositions not only improves communication but also adds precision and elegance to expression. Below is a comprehensive list of 100 prepositions with meticulously crafted example sentences in English accompanied by their Hindi translations.
1. About
English Sentence: She was talking about her childhood memories.
Hindi: वह अपने बचपन की यादों के बारे में बात कर रही थी।
2. Above
English Sentence: The lamp hung above the dining table.
Hindi: लैंप खाने की मेज़ के ऊपर लटका हुआ था।
3. Across
English Sentence: The store is located across the street.
Hindi: दुकान सड़क के पार स्थित है।
4. After
English Sentence: We went for coffee after the meeting.
Hindi: बैठक के बाद हम कॉफी पीने गए।
5. Against
English Sentence: He leaned against the wall while waiting.
Hindi: वह इंतजार करते समय दीवार के सहारे खड़ा था।
6. Along
English Sentence: They walked along the riverbank.
Hindi: वे नदी के किनारे-किनारे चले।
7. Amid
English Sentence: Amid the chaos, she remained calm.
Hindi: अफ़रा-तफ़री के बीच, वह शांत रही।
8. Among
English Sentence: She found a letter hidden among the old books.
Hindi: उसे पुराने किताबों के बीच एक पत्र मिला।
9. Around
English Sentence: The kids were running around the park.
Hindi: बच्चे पार्क के चारों ओर दौड़ रहे थे।
10. As
English Sentence: He works as a consultant.
Hindi: वह सलाहकार के रूप में काम करता है।
11. At
English Sentence: We will meet at the station.
Hindi: हम स्टेशन पर मिलेंगे।
12. Before
English Sentence: Wash your hands before dinner.
Hindi: रात के खाने से पहले अपने हाथ धो लो।
13. Behind
English Sentence: The garden is behind the house.
Hindi: बगीचा घर के पीछे है।
14. Below
English Sentence: Temperatures dropped below freezing point.
Hindi: तापमान शून्य से नीचे गिर गया।
15. Beneath
English Sentence: The cat hid beneath the sofa.
Hindi: बिल्ली सोफे के नीचे छिप गई।
16. Beside
English Sentence: Sit beside me, please.
Hindi: कृपया मेरे बगल में बैठें।
17. Besides
English Sentence: Besides tea, they also serve coffee.
Hindi: चाय के अलावा वे कॉफी भी परोसते हैं।
18. Between
English Sentence: The park lies between two buildings.
Hindi: पार्क दो इमारतों के बीच स्थित है।
19. Beyond
English Sentence: His courage is beyond imagination.
Hindi: उसका साहस कल्पना से परे है।
20. By
English Sentence: This painting was created by a famous artist.
Hindi: यह पेंटिंग एक प्रसिद्ध कलाकार द्वारा बनाई गई थी।
21. Concerning
English Sentence: We had a discussion concerning your proposal.
Hindi: हमने आपके प्रस्ताव के बारे में चर्चा की।
22. Considering
English Sentence: Considering the weather, we stayed indoors.
Hindi: मौसम को ध्यान में रखते हुए, हम अंदर ही रहे।
23. Despite
English Sentence: Despite the rain, they continued playing.
Hindi: बारिश के बावजूद, वे खेलते रहे।
24. Down
English Sentence: The ball rolled down the hill.
Hindi: गेंद पहाड़ी से नीचे लुढ़क गई।
25. During
English Sentence: No one spoke during the movie.
Hindi: फ़िल्म के दौरान किसी ने बात नहीं की।
26. Except
English Sentence: Everyone attended except John.
Hindi: जॉन को छोड़कर सभी आए।
27. For
English Sentence: This gift is for you.
Hindi: यह तोहफ़ा तुम्हारे लिए है।
28. From
English Sentence: He comes from a small village.
Hindi: वह एक छोटे गाँव से आता है।
29. In
English Sentence: The book is in the bag.
Hindi: किताब बैग में है।
30. Inside
English Sentence: Please wait inside the hall.
Hindi: कृपया हॉल के अंदर प्रतीक्षा करें।
31. Into
English Sentence: She walked into the room.
Hindi: वह कमरे में चली गई।
32. Like
English Sentence: He sings like a professional.
Hindi: वह एक पेशेवर की तरह गाता है।
33. Near
English Sentence: They live near the beach.
Hindi: वे समुद्र तट के पास रहते हैं।
34. Of
English Sentence: The color of the sky is beautiful today.
Hindi: आज आकाश का रंग सुंदर है।
35. Off
English Sentence: He fell off the ladder.
Hindi: वह सीढ़ी से गिर गया।
36. On
English Sentence: The keys are on the table.
Hindi: चाबियाँ मेज़ पर हैं।
37. Onto
English Sentence: She climbed onto the roof.
Hindi: वह छत पर चढ़ गई।
38. Opposite
English Sentence: The bank is opposite the library.
Hindi: बैंक लाइब्रेरी के सामने है।
39. Out
English Sentence: He went out for a walk.
Hindi: वह टहलने के लिए बाहर गया।
40. Outside
English Sentence: Wait outside the office.
Hindi: कार्यालय के बाहर प्रतीक्षा करें।
41. Over
English Sentence: The airplane flew over the city.
Hindi: हवाई जहाज़ शहर के ऊपर से गुज़रा।
42. Past
English Sentence: We walked past the museum on our way.
Hindi: रास्ते में हम संग्रहालय के पास से गुज़रे।
43. Per
English Sentence: Tickets cost $10 per person.
Hindi: टिकट की कीमत प्रति व्यक्ति 10 डॉलर है।
44. Regarding
English Sentence: He asked a question regarding the schedule.
Hindi: उसने समय-सारिणी के बारे में प्रश्न पूछा।
45. Round
English Sentence: They sat round the campfire.
Hindi: वे अलाव के चारों ओर बैठे।
46. Since
English Sentence: She has been here since morning.
Hindi: वह सुबह से यहाँ है।
47. Through
English Sentence: We drove through the tunnel.
Hindi: हमने सुरंग के अंदर से गाड़ी चलाई।
48. Throughout
English Sentence: The song was popular throughout the country.
Hindi: गाना पूरे देश में लोकप्रिय था।
49. Till
English Sentence: Wait here till I return.
Hindi: मेरे लौटने तक यहीं प्रतीक्षा करें।
50. To
English Sentence: She gave the book to her friend.
Hindi: उसने किताब अपने दोस्त को दी।
51. Toward
English Sentence: He walked toward the station.
Hindi: वह स्टेशन की ओर चला।
52. Towards
English Sentence: The boat moved towards the shore.
Hindi: नाव किनारे की ओर बढ़ी।
53. Under
English Sentence: The shoes are under the bed.
Hindi: जूते बिस्तर के नीचे हैं।
54. Underneath
English Sentence: There’s a coin underneath the carpet.
Hindi: कालीन के नीचे एक सिक्का है।
55. Unlike
English Sentence: Unlike his brother, he is very calm.
Hindi: अपने भाई के विपरीत, वह बहुत शांत है।
56. Until
English Sentence: Stay here until the rain stops.
Hindi: बारिश रुकने तक यहाँ रहें।
57. Up
English Sentence: The balloon went up into the sky.
Hindi: गुब्बारा आसमान में ऊपर चला गया।
58. Upon
English Sentence: Upon hearing the news, she cried.
Hindi: समाचार सुनते ही वह रो पड़ी।
59. Versus
English Sentence: The match was Team A versus Team B.
Hindi: मैच टीम ए बनाम टीम बी के बीच था।
60. Via
English Sentence: We traveled to London via Paris.
Hindi: हम पेरिस के रास्ते लंदन गए।
61. Within
English Sentence: Finish the work within two days.
Hindi: काम दो दिनों के भीतर पूरा करो।
62. Without
English Sentence: Don’t leave without your phone.
Hindi: अपना फ़ोन लिए बिना मत निकलो।
63. Alongside
English Sentence: The ship sailed alongside the coast.
Hindi: जहाज़ तट के साथ-साथ चला।
64. Amidst
English Sentence: Amidst the noise, she heard a whisper.
Hindi: शोर के बीच उसने फुसफुसाहट सुनी।
65. Amongst
English Sentence: Amongst friends, she feels comfortable.
Hindi: दोस्तों के बीच वह सहज महसूस करती है।
66. Astride
English Sentence: He sat astride the horse.
Hindi: वह घोड़े पर दोनों पैरों के आर-पार बैठा।
67. Atop
English Sentence: A flag was placed atop the building.
Hindi: इमारत के ऊपर एक झंडा लगाया गया।
68. Bar
English Sentence: Everyone was invited bar him.
Hindi: उसे छोड़कर सभी को आमंत्रित किया गया।
69. Circa
English Sentence: The palace was built circa 1850.
Hindi: महल लगभग 1850 में बनाया गया था।
70. Concerning
English Sentence: We spoke concerning your promotion.
Hindi: हमने आपके प्रमोशन के बारे में बात की।
71. Considering
English Sentence: Considering his age, he’s very active.
Hindi: उसकी उम्र को देखते हुए, वह बहुत सक्रिय है।
72. Counting
English Sentence: Counting the twins, there are ten children.
Hindi: जुड़वाँ को मिलाकर, कुल दस बच्चे हैं।
73. Cum
English Sentence: He is a singer-cum-actor.
Hindi: वह गायक-सह-अभिनेता है।
74. Despite
English Sentence: Despite his efforts, he failed.
Hindi: उसके प्रयासों के बावजूद, वह असफल रहा।
75. Excepting
English Sentence: All were present excepting the manager.
Hindi: प्रबंधक को छोड़कर सभी उपस्थित थे।
76. Excluding
English Sentence: The price is $50, excluding tax.
Hindi: कीमत $50 है, टैक्स को छोड़कर।
77. Failing
English Sentence: Failing health, he could not attend.
Hindi: खराब स्वास्थ्य के कारण वह शामिल नहीं हो सका।
78. Following
English Sentence: Following the rules is important.
Hindi: नियमों का पालन करना महत्वपूर्ण है।
79. Given
English Sentence: Given the time, we should leave now.
Hindi: समय को देखते हुए, हमें अब निकलना चाहिए।
80. Including
English Sentence: The team has ten players, including two substitutes.
Hindi: टीम में दस खिलाड़ी हैं, जिनमें दो रिज़र्व हैं।
81. Minus
English Sentence: It’s minus five degrees outside.
Hindi: बाहर माइनस पाँच डिग्री तापमान है।
82. Notwithstanding
English Sentence: Notwithstanding the difficulties, they succeeded.
Hindi: कठिनाइयों के बावजूद, वे सफल हुए।
83. Onto
English Sentence: He jumped onto the platform.
Hindi: वह मंच पर कूद गया।
84. Opposite
English Sentence: The café is opposite the bank.
Hindi: कैफ़े बैंक के सामने है।
85. Out of
English Sentence: He’s out of the office today.
Hindi: वह आज कार्यालय से बाहर है।
86. Outside of
English Sentence: Outside of work, he enjoys painting.
Hindi: काम के अलावा, उसे पेंटिंग का शौक है।
87. Over and above
English Sentence: Over and above his salary, he gets a bonus.
Hindi: अपनी तनख्वाह के अलावा, उसे बोनस भी मिलता है।
88. Prior to
English Sentence: Prior to leaving, turn off the lights.
Hindi: निकलने से पहले, लाइट बंद कर दें।
89. Save
English Sentence: Everyone came save her.
Hindi: उसके अलावा सभी आए।
90. Saving
English Sentence: Saving a few mistakes, the report is fine.
Hindi: कुछ गलतियों को छोड़कर, रिपोर्ट ठीक है।
91. Than
English Sentence: She is taller than her brother.
Hindi: वह अपने भाई से लंबी है।
92. Thanks to
English Sentence: Thanks to your help, we finished early.
Hindi: आपकी मदद के कारण, हम जल्दी समाप्त हो गए।
93. That of
English Sentence: His opinion is different from that of his friend.
Hindi: उसकी राय अपने दोस्त की राय से अलग है।
94. Together with
English Sentence: He came together with his wife.
Hindi: वह अपनी पत्नी के साथ आया।
95. Up against
English Sentence: We were up against a strong team.
Hindi: हम एक मजबूत टीम के खिलाफ थे।
96. Up to
English Sentence: This course is up to the advanced level.
Hindi: यह कोर्स उन्नत स्तर तक है।
97. Upon
English Sentence: Upon arrival, report to the reception.
Hindi: पहुँचने पर, रिसेप्शन पर रिपोर्ट करें।
98. Versus
English Sentence: It’s player A versus player B in the finals.
Hindi: फाइनल में खिलाड़ी ए बनाम खिलाड़ी बी है।
99. With
English Sentence: She lives with her parents.
Hindi: वह अपने माता-पिता के साथ रहती है।
100. Within
English Sentence: Please submit the form within the deadline.
Hindi: कृपया समय सीमा के भीतर फॉर्म जमा करें।
